DEBATE: LA INDUSTRIA vs. LOS VAGABUNDOS

Siempre me ha irritado eso.
Bueno, pues, a partir de la fecha, los debates o el encuentro de ideas no se darán únicamente con la muerte de un ensotanado, sino también cuando el respetado director de un diario se irrita o pierde los papeles porque alguien osa observar su trabajo, y prefiere atrincherarse en los breves muros de su torre de papel. Y hasta ahí nomás el debate.
Todo empezó con una cartita, dirigida a mi amigo el “Corrector de Estilo” del diario la Industria, Miguel Patiño. Una cartita que, por lo demás, nunca se publicó ni se publicará (ojo que no es la primera vez que este blog hace notar los “horrores” que comete el “subdecano” de la prensa trujillana (BUSCAR QUÍ UNA NOTA ANTERIOR).
Esta es la cartita de marras:
Trujillo, Domingo 11 de Octubre 2009
Muy estimado señor “Corrector de Estilo” del diario La Industria de Trujillo, Miguel Patiño:
Cada vez que abro el suplemento del domingo me encuentro con cada ‘horror’ ortográfico o de estilo que me llaman a pensar que en sus redacciones los duendes andan en una orgía perpetua.
Es el caso del último suplemento donde en la página 2, sección “en la mira”, le vendría bien afinar la puntería cuando dice, refiriéndose a la renuncia del regidor Salaverry: “… que por lo tanto no le afectará mucho al partido del jirón Pizarro, pues el nóbel (sic) político aún no tendría mucho arrastre”.
¿Nóbel político? O se habrán referido a que dicho regidor alguna vez obtuvo un préstamo de la talla de un nóbel, pero sin tilde y con mayúscula, osea: “Nobel”?
Gracias por no publicar, y saludos cordiales.
johnson centeno
Muy estimado señor “Corrector de Estilo” del diario La Industria de Trujillo, Miguel Patiño:
Cada vez que abro el suplemento del domingo me encuentro con cada ‘horror’ ortográfico o de estilo que me llaman a pensar que en sus redacciones los duendes andan en una orgía perpetua.
Es el caso del último suplemento donde en la página 2, sección “en la mira”, le vendría bien afinar la puntería cuando dice, refiriéndose a la renuncia del regidor Salaverry: “… que por lo tanto no le afectará mucho al partido del jirón Pizarro, pues el nóbel (sic) político aún no tendría mucho arrastre”.
¿Nóbel político? O se habrán referido a que dicho regidor alguna vez obtuvo un préstamo de la talla de un nóbel, pero sin tilde y con mayúscula, osea: “Nobel”?
Gracias por no publicar, y saludos cordiales.
johnson centeno

Como ven, era una cartita demasiado extensa para publicarse o, a lo mejor, era una llamada de atención de un patita que seguramente lo único que quiere es figurar como sea. Total, siempre es más importante hablar del rico futbol, chochera, o sino metemos cualquier otra de un patita desconocido, aunque después resulte que no eran los verdaderos remitentes, y nos agarren de huevines. En fin.
Yo pasé la página, y como dice el loco Dante Ramos a otra cosa mariposa. Pero fueron algunos contactos los que reaccionaron a la cartita, y se desató algunos mails que ahora publico (algunos me han pedido que no saque ni michi, y otros han hecho mutis, bueno) sin mayores juicios de valor, con el único fin de dejar constancia que hay un grupillo de vagabundos (Barreda dixit) que lee con alguna atención las páginas de los diarios, y que no está acostumbrado a la media voz. Lo que no quiere decir que abominemos del diario (yo aprendí a leer con La Industria que compraba mamita), o que Barreda, su actual director, sea un mal tipo o mal periodista.
Solo una observación más: Todos los que comentaron la cartita desgraciada, por diversas razones, no nos encontramos en estos momentos en Trujillo. ¿Por qué será?
Helos aquí:
CARTA DE GUILLERMO REBAZA:
Querido Johnson, se cuenta que Alejandro Romualdo solía gastarle bromas a sus mejores amigos, y en una ocasión su víctima fue otro gran poeta de su generación, Francisco Bendezú. Dijo una vez Xanno: Paco es la única persona en el mundo que podría morir de accidente gramatical… Se refería, qué duda cabe, a la belleza de su poesía y al lujo verbal que manejaba con maestría inigualable.
El respeto a la palabra bien escrita, o al menos el empeño en ese sentido, son virtudes propias de gente que ama y respeta la cultura. Sin poner en duda la buena intención de tu carta, me temo, estimado amigo, que en el “subdecano” caerá en saco roto.
Al menos por ahora, donde sigue reinando la sobonería (a propios, o sea a esas respetables viejitas de té, galletitas y peditos pudorosos, y a extraños, me refiero a esos caciques locales, llámese Murgia o cualquier otro hombre de negocios) y sobre todo el oscurantismo más ramplón.
Y esto será así mientras el emblemático diario trujillano no decida modernizar su gestión. Para ello le hará falta no solo tecnología, sino gente nueva, imbuida de un pensamiento amplio, que cuestione el poder, que joda a los corruptos, que aliente sin remilgos el arte y la cultura y que sepa encontrar el camino que salve al diario de una muerte anunciada.
Sé que ese puerto existe, como diría doña Blanca Varela, porque felizmente entre sus propios colaboradores hay gente muy valiosa.
Pero mientras llega ese momento, si llega, a todo profesor universitario de periodismo que se respete, le sugeriría algo un tanto perversillo: vaya a sus talleres de redacción, a diario, con un ejemplar de La Industria bajo el brazo. Servirá para dos propósitos: para decirle a los chicos cómo NO hacer un diario, y también para espantar moscas.
Un abrazo,
Guillermo
vagabundo@yahoo.com

Trujillo reclama a gritos y desde el siglo pasado, otra Industria, una independiente e inteligente, y esa es tarea para los que nos preocupamos por una buena y mejor prensa para el norte.
Bueno, empecemos, hagamos algo, una lluvia de ideas como el accionariado difundido de Ricardo Belmont, pero sin trafa, para financiar el proyecto.
Hay amigos economistas que nos pueden ayudar con este tema.
Un abrazo,
Ramón
CARTA DE ERNESTO BARREDA, DIRECTOR DE LA INDUSTRIA DE TRUJILLO:
Señores:
Pensé no responder a una persona que prefiere calificarse en su correo como un vagabundo. Tampoco soy de la idea de participar en foros en lo que el respeto no está presente. Las críticas son motivo de discrepancia, pero los adjetivos calificativos no merecen ser respondidos.
Hoy día, acabo de abrir el correo y me encuentro con una nota de Ramón Requena, colega y compañero de la universidad. Ray reclama otra Industria, una que sea independiente e inteligente.
Quien habrá visto nuestras tres últimas portadas (miércoles, jueves y viernes) entenderá mi rotundo rechazo.Estoy dispuesto a debatir en persona, cara a cara, con cualquier detractor de mi gestión como Director de La Industria en los últimos cuatro años. Saben dónde encontrarme.
Por mi parte, me despido de esta sucesión de correos y tómenlo como una decisión personal.
Ernesto Barreda Arias
DirectorDiario La Industria de Trujillo
DirectorDiario La Industria de Trujillo

CARTA CONTESTACIÓN DE RAMÓN REQUENA:
Mi querido Tito Barreda, es un placer saber que aún recuerdas mi nombre, pues te escribí varias veces en estos años y lamentablemente sin respuesta, así que solo me quedé con tu primer mail cuando ya eras director de La Industria. Suele ocurrir cuando la vanidad nubla la inteligencia.
Por lo demás, compruebo que la piel se te ha endurecido desde los años en nuestros vetustos salones de la universidad, pues hay que incar profundo para conseguir tu ilustrada atención.
Mi comentario sobre La Industria, al que te refieres con dolor, va mas allá de lo anecdótico, pues debo informarte que la realidad trujillana no me es ajena, la llevo pegada a la piel y a la memoria; viví seis años en la urbanización Santa Inés desarrollando un ambicioso proyecto de TV para Norperuana de Radiodifusión y dejé, aparte de entrañables amigos y colegas, me parece, para los entendidos, el mejor noticiero que se haya producido en esta región hasta el día de hoy: Trujillo al Día.
Por eso me duelen las quejas de los colegas en Trujillo sobre la imagen que tienen de tu diario, pues siendo el más representativo de la zona e incluso del norte, debería acoger con un espíritu más democrático los verdaderos reclamos de esta gente, que siendo intelectuales del lugar y por ende con autoridad mediática para pronunciarse, no están satisfechos con la publicación que dice representarlos.
Y para colmo de males, lo único que a ti se te ocurre frente a una sana y respetuosa crítica, no me refiero al de los adjetivos, es tirar los platos de la cocina al piso.
Cuando digo "independiente", pienso en la prensa que le hace falta, no solo a Trujillo sino al Perú entero, menos dependiente del mañoso y nada santo capital publicitario y más preocupado por la penosa realidad de nuestros pueblos al interior del país que no se denuncia, que no se investiga y por supuesto, que no se publica. Y cuando digo "inteligente", es precisamente para callar esas voces preocupadas por lo que a diario leen en tus páginas y no les satisface, para abrir el periódico a todos los sectores y para seguir aprendiendo de los que se preocupan por nuestra tierra, para globalizarlo y para acercarlo a los que se han quedado sin voz precisamente por culpa del sistema que usufructuamos.
Me dirás que soy un utópico, un viejo reblandecido, que esa Prensa no existe y no existirá. Y yo te digo que efectivamente aún no existe, pero puede existir, yo ya lo hice en TV y funcionó profesional y comercialmente, y en Trujillo.
Por eso aquí, quiero recoger la preocupación que ha mostrado el maestro Manuel Jesús Orbegozo, para que sea el inicio del debate público sobre la Prensa que merecemos y sobre el cual podamos desarrollar el proyecto del nuevo diario "independiente e inteligente" para el norte.
Mi querido Tito, amigo mío, tu tienes ahora la sartén por el mango, abre ese diálogo, inicia el debate, aprovecha la coyuntura, siéntate con el enemigo y genera para La Industria la imagen de apertura que evidentemente hace tiempo ha perdido.
Un abrazo,
Ramón
CARTA CONTESTACIÓN DE GUILLERMO REBAZA:
Ya que me alude (el director del diario), voy a comentar brevemente lo que dice este señor, y aquí le pongo punto final al tema:
Me puse vagabundo como una humorada, como un guiño a los amigos a quienes escribo y me escriben y de repente –por qué no– como una sutil emboscada a mis amigas, para que se apiaden de mí. Nada más, señor, no se escandalice, salvo que lo tome como una declaración de principios: me apestan los vagabundos, los parias, los don nadie, con ellos ni a misa.
Al opinar sobre el diario no opino necesariamente sobre su gestión como director, aunque gran parte de los aciertos y errores se cargan a su cuenta. Porque quienes alguna vez pasamos por el “sub decano” (ojo, entrecomillo el término porque nunca fue “sub decano”: el sub decano es El Comercio y el decano es El Peruano; a la historia del periodismo peruano me remito), en mi caso como ocasional colaborador, sabíamos que los titulares eran consultados (con las respetables señoras, las del tecito a media tarde) y que no podías chocar con cierta gente ni con ciertas entidades, de lo contrario, ¡zuácate!, ya podías arreglar tus chivas y dejar el mullido sillón que alguna vez ocupara don José Eulogio Garrido, sin que esto signifique olvidar a gente valiosa como Hugo Coya o Patricia del Río.
Si usted no ha caído en tan lamentable práctica, me quito el sombrero, señor, y desde ya le ofrezco mis disculpas, como los viejos caballeros (celebro, por cierto, que lleve cuatro años como director).
Por último y para concluir, no me interesa debatir, no estaría a su altura. Además, hay que decirlo, la historia de La Industria está por encima de estas anécdotas.
Atte,
Guillermo Rebaza Jara
CARTA DE JORGE MARIÁTEGUI
EFECTIVAMENTE, por más que el Director Barreda se quiera escudar en cualquier adjetivo... LA INDUSTRIA deja mucho que desear desde que él tomó las riendas de ese diario.
No podemos tapar el sol con su dedo. Si tú lees La Industria ves que es tan fofa, tan poco contundente… No tiene motivación, no tiene espíritu, no tiene MENSAJE. Los diarios tienen mucho que hacer con el comportamiento de la ciudad donde se editan. Este diario refleja la INDIFERENCIA del pueblo trujillano, todos PROTESTARÁN, pero es una verdad que desde hace 10 años la vengo repitiendo en los editoriales, y directamente a la gente que dice vivir en este territorio.
Es tan indiferente que hasta los delincuentes se han aposentado en esta ciudad convirtiéndonos en sus víctimas, sin que nadie logre expulsarlos. Claro, si hay jueces que todos los 24 de diciembre les regalan por 4 mil dólares la salida de peligrosos presos, que viajan a Miami y después de tres meses vuelven a venir aquí mismo a delinquir... esa es la misma mermelada de soltarlos cada año.
Pero regresando al diario, no son capaces de hacer una campaña de seguimiento a los PADRES APRISTAS de la patria, que viene cada mes a recibir agasajos de sus sobones y no inspeccionan si las carreteras están gastando el dinero que el pueblo les regala....
SI usted lee PERU 21, tiene una pasta de diario que enjuicia a los corruptos, aquí NO. Aquí se hacen los de media tinta y los miran de soslayo.
Yo creo sinceramente que debe de cambiar al DIRECTOR, y buscar un eficiente alumno de las últimas promociones de nuestras flamantes universidades de Trujillo.
He dicho,
Jorge Mariátegui
Mi comentario sobre La Industria, al que te refieres con dolor, va mas allá de lo anecdótico, pues debo informarte que la realidad trujillana no me es ajena, la llevo pegada a la piel y a la memoria; viví seis años en la urbanización Santa Inés desarrollando un ambicioso proyecto de TV para Norperuana de Radiodifusión y dejé, aparte de entrañables amigos y colegas, me parece, para los entendidos, el mejor noticiero que se haya producido en esta región hasta el día de hoy: Trujillo al Día.
Por eso me duelen las quejas de los colegas en Trujillo sobre la imagen que tienen de tu diario, pues siendo el más representativo de la zona e incluso del norte, debería acoger con un espíritu más democrático los verdaderos reclamos de esta gente, que siendo intelectuales del lugar y por ende con autoridad mediática para pronunciarse, no están satisfechos con la publicación que dice representarlos.
Y para colmo de males, lo único que a ti se te ocurre frente a una sana y respetuosa crítica, no me refiero al de los adjetivos, es tirar los platos de la cocina al piso.
Cuando digo "independiente", pienso en la prensa que le hace falta, no solo a Trujillo sino al Perú entero, menos dependiente del mañoso y nada santo capital publicitario y más preocupado por la penosa realidad de nuestros pueblos al interior del país que no se denuncia, que no se investiga y por supuesto, que no se publica. Y cuando digo "inteligente", es precisamente para callar esas voces preocupadas por lo que a diario leen en tus páginas y no les satisface, para abrir el periódico a todos los sectores y para seguir aprendiendo de los que se preocupan por nuestra tierra, para globalizarlo y para acercarlo a los que se han quedado sin voz precisamente por culpa del sistema que usufructuamos.
Me dirás que soy un utópico, un viejo reblandecido, que esa Prensa no existe y no existirá. Y yo te digo que efectivamente aún no existe, pero puede existir, yo ya lo hice en TV y funcionó profesional y comercialmente, y en Trujillo.
Por eso aquí, quiero recoger la preocupación que ha mostrado el maestro Manuel Jesús Orbegozo, para que sea el inicio del debate público sobre la Prensa que merecemos y sobre el cual podamos desarrollar el proyecto del nuevo diario "independiente e inteligente" para el norte.
Mi querido Tito, amigo mío, tu tienes ahora la sartén por el mango, abre ese diálogo, inicia el debate, aprovecha la coyuntura, siéntate con el enemigo y genera para La Industria la imagen de apertura que evidentemente hace tiempo ha perdido.
Un abrazo,
Ramón

Ya que me alude (el director del diario), voy a comentar brevemente lo que dice este señor, y aquí le pongo punto final al tema:
Me puse vagabundo como una humorada, como un guiño a los amigos a quienes escribo y me escriben y de repente –por qué no– como una sutil emboscada a mis amigas, para que se apiaden de mí. Nada más, señor, no se escandalice, salvo que lo tome como una declaración de principios: me apestan los vagabundos, los parias, los don nadie, con ellos ni a misa.
Al opinar sobre el diario no opino necesariamente sobre su gestión como director, aunque gran parte de los aciertos y errores se cargan a su cuenta. Porque quienes alguna vez pasamos por el “sub decano” (ojo, entrecomillo el término porque nunca fue “sub decano”: el sub decano es El Comercio y el decano es El Peruano; a la historia del periodismo peruano me remito), en mi caso como ocasional colaborador, sabíamos que los titulares eran consultados (con las respetables señoras, las del tecito a media tarde) y que no podías chocar con cierta gente ni con ciertas entidades, de lo contrario, ¡zuácate!, ya podías arreglar tus chivas y dejar el mullido sillón que alguna vez ocupara don José Eulogio Garrido, sin que esto signifique olvidar a gente valiosa como Hugo Coya o Patricia del Río.
Si usted no ha caído en tan lamentable práctica, me quito el sombrero, señor, y desde ya le ofrezco mis disculpas, como los viejos caballeros (celebro, por cierto, que lleve cuatro años como director).
Por último y para concluir, no me interesa debatir, no estaría a su altura. Además, hay que decirlo, la historia de La Industria está por encima de estas anécdotas.
Atte,
Guillermo Rebaza Jara
CARTA DE JORGE MARIÁTEGUI
EFECTIVAMENTE, por más que el Director Barreda se quiera escudar en cualquier adjetivo... LA INDUSTRIA deja mucho que desear desde que él tomó las riendas de ese diario.
No podemos tapar el sol con su dedo. Si tú lees La Industria ves que es tan fofa, tan poco contundente… No tiene motivación, no tiene espíritu, no tiene MENSAJE. Los diarios tienen mucho que hacer con el comportamiento de la ciudad donde se editan. Este diario refleja la INDIFERENCIA del pueblo trujillano, todos PROTESTARÁN, pero es una verdad que desde hace 10 años la vengo repitiendo en los editoriales, y directamente a la gente que dice vivir en este territorio.
Es tan indiferente que hasta los delincuentes se han aposentado en esta ciudad convirtiéndonos en sus víctimas, sin que nadie logre expulsarlos. Claro, si hay jueces que todos los 24 de diciembre les regalan por 4 mil dólares la salida de peligrosos presos, que viajan a Miami y después de tres meses vuelven a venir aquí mismo a delinquir... esa es la misma mermelada de soltarlos cada año.
Pero regresando al diario, no son capaces de hacer una campaña de seguimiento a los PADRES APRISTAS de la patria, que viene cada mes a recibir agasajos de sus sobones y no inspeccionan si las carreteras están gastando el dinero que el pueblo les regala....
SI usted lee PERU 21, tiene una pasta de diario que enjuicia a los corruptos, aquí NO. Aquí se hacen los de media tinta y los miran de soslayo.
Yo creo sinceramente que debe de cambiar al DIRECTOR, y buscar un eficiente alumno de las últimas promociones de nuestras flamantes universidades de Trujillo.
He dicho,
Jorge Mariátegui
Comentarios
http://www.saladeprensa.org/art10.htm
Holly Carbajal
ATT.
MURGIA
Saludos.
Milenka Giussepi.
No sé si me tome el resto de años que me quedan en esta ciudad hedionda, pero lucharé hasta caer degollada contra los mediocres y medias tintas. A esos, hay que castrarlos de raiz.